Comment faire pour se dérouler segue sans animation?

Comment puis-je effectuer un déroulement segue sans aucune animation. J'ai essayé de mettre en place un segue de déroulement et dans le storyboard sur le côté droit en décochant "Animates" mais il est toujours animé (il glisse vers le bas), comment puis-je résoudre ce problème?

En utilisant Xcode 7, exécuté sur un simulateur iOS, cela fonctionne comme prévu. Décocher simplement "Animates" dans la section dérouler dans Interface Builder dans l'inspecteur d'attributes fera disparaître instantanément le (s) controller (s) modulaire (s) présenté (s) au lieu de l'animer à l'écran.

Notez que ce comportement est nouveau dans iOS 9. Pour iOS 8, il va toujours animer le renvoi. Merci à Dave G d'avoir remarqué cela.

avertissement dans Xcode indiquant l'animation segue se détendre n'est pas avaialbe avant iOS 9.0

J'ai joint un exemple de projet qui montre comment cela fonctionne, que vous pouvez comparer à votre projet pour déterminer où se situe la différence.

Exemple de projet

GIF animé